Monthly Archives: April 2014

„Mondj tíz… őrületes szót” verseny győztesei

dis-moi-dix-mots-copie2

A „kétnyelvű” kategória győztesei:

-Költészet kategória: a veszprémi Vetési Albert Gimnázium dala. Kiss Roland tanár úr nyereménye egy pedagógiai képzés Franciaországban!

-Mese kategória: a pásztói Mikszáth Kálmán Líceum tíz kicsi története.

 

„Mondj tíz… őrületes szót” verseny

dismoidixmots-alafolie-slff

Az osztályunk részt vett a „Mondj nekem tíz…őrületes szót!” elnevezésű versenyen. 3-4 fős csapatokban dolgoztunk. A verseny tíz téma (tíz francia szó) köré épült, melyeket fel kellett használnunk. A szavak a következők voltak:ambiancer, à tire-larigot, charivari, s’enlivrer, faribole, hurluberlu, ouf, timbré, tohu-bohués zigzag.

4 héten keresztül dolgoztunk ezen a versenyen. Először is minden csoport megkereste a szavak jelentését az interneten. Azén csapatom szava az „àtire-larigot” volt. Az osztály ezután megbeszélte a témát és a jelentéseket. A feladatunk az volt, hogy fénykép-regényt készítsünk a szavak felhasználásával. Minden csoport összeült, hogy megbeszélje a történetet. A rá következő héten megírtuk a történeteket. Minden történet tíz mondatból állt, és minden mondat tíz szóból. Az ezt követő héten elkészítettük a fényképeket a történetekhez (mondatonként egy fotót). Ezután a franciatanáraink felvették videóra, ahogy elmeséljük a történeteket, majd ezt a videót elküldték a Francia Intézetnek.

A nyertesek kihirdetésére március 18-án került sor Szegeden. Reggel 7 órakor indultunk busszal Szegedre. 4 óra volt az út. Szegeden megnéztük a többi iskola pályamunkáját. Ebéd után megnéztük a „Kavics a csizmában” c. előadást, amely a Traversant 3 árnyékszínház darabja. Az előadás Hüvelyk Matyi történetét meséli el az óriás szemszögéből. Ezután sor került a várva várt díjkiosztóra. Nagyon örültünk, amikor megtudtuk, hogy a kategóriánkban mi győztünk. Az osztályunk sok francia könyvet nyert. Kellemes volt a visszaút: játszottunk, énekeltünk, nevettünk.

Jól éreztem magam a versenyre való készülés alatt, mert a témánk szórakoztató volt, jól szórakoztunk és az osztály együtt dolgozott. Remélem, hogy lesz még alkalmunk részt venni hasonló feladatban.

dis-moi dix mots 1

dis-moi dix mots 2

dis-moi dix mots 3

(szöveg: Fekete Vivien, fényképek : Endresz Dorina)